Untis 2019

Zum Gebrauch der Wörter "Lehrer" und "Student"

Im Sinne der sprachlichen Gleichbehandlung von Frauen und Männern versuchen wir im vorliegenden Text die Grundprinzipien des geschlechtergerechten Formulierens, nämlich die Sichtbarmachung und die Symmetrie , zu befolgen. Da in diesem Handbuch allerdings auch an vielen Stellen auf die Programmoberfläche Bezug genommen wird, wo aus Gründen des vorhandenen Platzes und der Übersetzbarkeit nicht immer beide Geschlechter genannt werden, sei an dieser Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen, dass mit den Worten Student, Schüler und Lehrer ausnahmslos Frauen und Männer gleichermaßen gemeint sind.