Personalizar los colores y denominaciones